Tradução da música – Poison / Groove Coverage

Compartilhar

Letra da música Poison com Groove Coverage na versão original com tradução.

 

Poison

 

Your cruel device

Your blood like ice

One look could kill

My pain your thrill

 

I wanna love you, but I’d better not touch

I wanna hold you, but my senses tell me to stop

I wanna kiss you, but I want it too much

I wanna taste you, but your lips are venomous

Poison

You’re poison running through my veins

You’re poison, I don’t wanna break these chains

 

Your mouth so hot

Your web I’m caught

Your skin so wet

Black lace on sweat

 

I hear you calling and it’s needles and pins

I wanna hurt you just to hear you screaming my name

Don’t wanna touch you, but you’re under my skin

I wanna kiss you but your lips are venomous

Poison

You’re poison running through my veins

You’re poison, I don’t wanna break these chains

Running deep inside my veins

Poison (burning) deep inside my veins

One look could kill

My pain, your thrill

 

I wanna love you, but I’d better not touch

I wanna hold you, but my senses tell me to stop

I wanna kiss you, but I want it too much

I wanna taste you, but your lips are venomous

Poison

You’re poison running through my veins

You’re poison, I don’t wanna break these chains

 

Poison

 

I want love you, but I better not touch

I want hold you, but my senses tell me to stop

I want kiss you, but “I want it” too much

I want taste you but your lips are venomous

Poison…

You’re poison running through my veins

You’re poison, I don’t wanna break these chains

 

Poison

                                                                                         

Veneno

 

Sua artimanha cruel

Seu sangue como gelo

Um olhar poderia matar

Minha dor, seu delírio

 

Quero amar você, mas é melhor não tocá-lo

Quero abraçar você, mas os meus sentidos me dizem pra parar

Quero beijar você, mas quero isso demais

Quero sentir o seu gosto, mas os seus lábios são venenosos

Veneno

Você é veneno correndo nas minhas veias

Você é veneno, não quero quebrar estas correntes

 

Sua boca tão quente

Sua teia, estou presa

Sua pele tão molhada

Renda negra com suor

 

Ouço você chamando e sinto um formigamento

Quero machucar você só pra ouvi-lo gritar o meu nome

Não quero tocá-lo, mas você está debaixo da minha pele

Quero sentir o seu gosto, mas os seus lábios são venenosos

Veneno

Você é veneno correndo em minhas veias

Você é veneno, não quero quebrar estas correntes

Correndo profundamente dentro das minhas veias

Veneno (queimando) profundamente dentro das minhas veias

Um olhar poderia matar

Minha dor, seu delírio

 

Quero amar você, mas é melhor não tocá-lo

Quero abraçar você, mas os meus sentidos me dizem pra parar

Quero beijar você, mas quero isso demais

Quero sentir o seu gosto, mas os seus lábios são venenosos

Veneno

Você é veneno correndo nas minhas veias

Você é veneno, não quero quebrar estas correntes

 

Veneno

 

Quero amar você, mas é melhor não tocá-lo

Quero abraçar você, mas os meus sentidos me dizem para parar

Quero beijar você, mas quero isso demais

Quero sentir o seu gosto, mas os seus lábios são venenosos

Veneno..

Você é veneno correndo nas minhas veias

Você é veneno, não quero quebrar estas correntes

 

Veneno

                                                                                                      

   


Compartilhar

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *