Letra e tradução música: You Raise Me Up – Celtic Woman
Letra e tradução música: You Raise Me Up – Celtic Woman
Celtic Woman é um grupo de música formado atualmente por quatro artistas irlandesas: as vocalistas Máiréad Carlin, Susan McFadden, Lisa Lambe e a violinista Máiréad Nesbitt. O repertório vai desde canções tradicionais célticas até música moderna. Até agora o grupo lançou quatro álbuns: Celtic Woman, Celtic Woman: A Christmas Celebration, Celtic Woman: A New Journey, The Greatest Journey: Essential Collection e Celtic Woman: Songs from the Heart, e fizeram muitas turnês mundiais.
A popularidade da música celta fora da Irlanda e da Europa já tinha sido consolidada por artistas como Enya, e por espetáculos como Riverdance e Lord of the Dance, e Celtic Woman já foi inclusive chamada de “Riverdance de vozes”.
You Raise me upWhen I am down and, oh my soul, so weary; You raise me up, so I can stand on mountains; You raise me up, so I can stand on mountains; There is no life – no life without its hunger; You raise me up, so I can stand on mountains; You raise me up, so I can stand on mountains; You raise me up: To more than I can be. |
Você Me LevantaQuando eu estou abatido e minha alma tão cansada Você me levanta, então eu posso ficar em pé sobre as montanhas Você me levanta, então eu posso ficar em pé sobre as montanhas Não há vida – não há vida sem este desejo Você me levanta, então eu posso ficar em pé sobre as montanhas Você me levanta, então eu posso ficar em pé sobre as montanhas Você me levanta mais do que eu posso ser |
